The Rental Protection Fund’s new chief investment officer MJ Sinha thinks he can make a dent in B.C.’s housing crisis