International award just the first step for Vancouver-based ThyForLife in its goal to solve a worldwide problem