B.C. tech sector earns high marks in its latest report card, but there’s still work to do at home and abroad